Românii sunt invitați să doneze cărți pentru copiii și adulții din comunitățile românești din Ucraina, în cadrul unei campanii organizate cu prilejul Zilei Limbii Române. Volumele pot fi aduse până la data de 29 august 2026 la sediile bibliotecilor județene implicate în această inițiativă, urmând ca în aceeași zi cărțile colectate să fie transportate peste graniță și oferite în dar comunităților românești.

Printre instituțiile care s-au alăturat campaniei se numără și Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila, alături de biblioteci județene din Dolj, Vrancea, Vâlcea, Tulcea, Arad, Cluj, Constanța și Brașov, precum și Biblioteca Universității „Lucian Blaga” din Sibiu.

Organizatorii îi încurajează în special pe cei care au cărți pentru copii și doresc să le dăruiască mai departe să se alăture demersului. Sunt binevenite însă și volumele destinate adulților, acestea urmând să ajungă la biblioteci sătești din Bucovina de Nord, unde pot fi puse la dispoziția membrilor comunităților românești.

Pentru persoanele care doresc să doneze, dar întâmpină dificultăți în transportarea cărților până la bibliotecă, este disponibil și un serviciu gratuit de preluare. Nitu Vasile poate fi contactat la numărul de telefon 0786 501 083, pentru stabilirea zilei și orei, sau prin intermediul Facebook.

Campania este inițiată de Asociația Arboroasa din Suceava, care pregătește în acest an o acțiune specială dedicată Zilei Limbii Române, sărbătorită pe 31 august. Inițiatorii își propun ca momentul festiv să fie marcat printr-un gest concret de sprijin pentru românii din Ucraina: trimiterea unor cărți provenite din România, care să contribuie la păstrarea limbii și culturii române în comunitățile de peste graniță.

Anul 2026 are o semnificație aparte pentru această inițiativă. Potrivit organizatorilor, este primul an în care Ziua Limbii Române va fi sărbătorită oficial în Ucraina. În acest context, Asociația Arboroasa dorește să marcheze momentul printr-un „dar folositor” venit din partea țării-mamă, destinat în primul rând copiilor români din Ucraina.

Inițiativa urmărește astfel să ajungă atât la generația tânără, pentru care accesul la carte în limba română este important în procesul de păstrare a identității culturale, cât și la adulții care doresc să continue să citească și să aibă acces la literatura română.

Pentru comunitățile românești din Ucraina, o carte în limba română poate însemna mai mult decât un simplu obiect cultural. Ea reprezintă o legătură cu limba, tradițiile și patrimoniul cultural românesc, contribuind la păstrarea identității comunitare și la transmiterea acesteia către generațiile următoare.

Brăilenii care doresc să contribuie la această inițiativă mai au timp până pe 29 august să doneze cărți. Fie că sunt volume pentru copii, literatură pentru adulți sau alte cărți potrivite pentru biblioteci, donațiile vor avea o destinație concretă și vor ajunge la cititori din comunitățile românești din Ucraina, în preajma unei zile dedicate limbii române. Astfel, printr-un gest simplu, o carte care stă pe un raft poate ajunge la un copil sau la un adult de peste graniță și poate deveni o mică punte între comunitățile românești.